김씨네 편의점 시즌 4

약혼 파토라는 결과를 헤쳐나가는 재닛과 라지. 아빠는 엄마가 거금을 들여 장만한 비싼 드레스를 환불하려 애쓴다. 섀넌은 어색하기 그지없는 성대모사로 분위기를 깨는데.

아파트 수도관이 터져 어쩔 수 없이 재닛의 집에 머무는 정. 김치는 김 씨 부부 집에서 신세를 진다. 맘에 안 드는 짓만 하는 불청객 때문에 인내심의 한계를 느끼는 엄마.

엄마가 내 전시회에서 종업원으로 오해받았다고? 이건 인종차별이야! 결국 재닛이 엄마 대신 사과를 받으러 간다. 알레한드로와 헤어진 섀넌은 이제 천천히 연애할 생각이다.

부모님의 결혼기념일을 위해 깜짝 파티를 열려는 재닛. 아빠에겐 꽃을 사 오라고 하고, 엄마에겐 사진전에 가자고 약속을 잡는다. 섀넌과 정은 둘의 관계를 비밀로 하려 한다.

목사님은 왜 그 남자를 그만 만나겠다고 말했을까? 우연히 니나 목사의 숨겨진 면을 보게 되어 흥미가 동한 엄마. 정은 섀넌이 5주 기념 선물을 내밀자 임기응변을 발휘한다.

정과 김치가 축구 경기를 한다고 하자 아빠가 감독으로 변신한다. 한편, 스테이시의 생일 파티를 열 생각에 의욕이 넘치는 섀넌. 재닛은 엄마표 빈대떡 만들기에 도전한다.

고등학교 때 거짓말했다고 딸이 밝히자 배신감에 부들대는 아빠. 엄마는 북클럽에서 친구를 쫓아내는 임무를 맡는다. 정은 섀넌의 남친이 아니라 비서가 된 느낌이라 언짢다.

재닛과 친해지고픈 섀넌. 하지만 재닛은 우정을 쌓는 데 관심이 없어 보인다. 엄마는 아빠를 치과에서 모셔오라고 정에게 부탁하고, 김치는 와사비 때문에 위기감을 느낀다.

재닛이 어릴 때 그린 그림을 보게 된 엄마. 아빠는 슈퍼 아빠로 그렸으면서 엄마는 마녀로 그려져 있어 속상하다. 한편, 운 좋게도 돈을 주운 아빠. 섀넌은 춤 실력을 뽐낸다.

엄마는 남편의 코골이가 지긋지긋하다. 그러자 이때다 싶어 꿍꿍이를 품고 파격 대책을 제안하는 아빠. 모델 일을 하고 싶은 정은 재닛에게 사진을 찍어달라고 요청한다.

다친 새를 보살피기로 한 정. 안 하던 짓을 하려다 보니 인내심과 동정심이 시험대에 오른다. 아빠는 교회에서 강연을 맡고, 한국에 가려는 재닛에겐 갑자기 경쟁자가 생긴다.

동네 범죄가 이렇게 잦은데 경찰은 뭘 하는 건지. 가게에 온 경찰에게 불만을 늘어놓는 아빠. 얼떨결에 진짜 범죄에 휘말린다. 섀넌과 김치는 전쟁 뺨치는 회의에 참석한다.

사진작가로 탄자니아에 갈 기회를 얻은 재닛. 우정인지 뭔지 모를 미묘한 관계가 복잡해진다. 정은 섀넌과 동거할지 고민하고, 김 씨 부부는 스쿠버 다이빙을 하러 떠난다.