라 마키나 시즌 1

노장 복서 에스테반 '마키나' 오수나가 중요한 경기에서 패배하자, 그의 매니저는 재기를 위해 재대결을 성사시키려 한다.

에스테반은 승리의 기세를 몰아 더 큰 경기를 위한 훈련에 매진한다. 한편 안디는 에스테반 몰래 '오트라스 페르소나스'의 요구를 처리하느라 진땀을 뺀다.

에스테반, 안디, 이라세마는 '오트라스 페르소나스'의 위협에 대해 어떡할지 고민한다. 한편 더욱 심해지는 환영에 에스테반은 다른 이들의 도움을 청한다.

자신의 잘못으로 인해 벌어진 일에 괴로워하는 안디는 가족 행사에서 무너지지 않기 위해 애쓴다. 한편 식스토는 에스테반을 괴롭히는 환영의 비밀을 풀 실마리를 제공하며 깨달음을 선사하는데...

에스테반은 아이들과 함께 모든 것이 시작된 그의 고향으로 돌아가고, 안디와 이라세마가 뒤쫓는다. 마침내 어두운 비밀이 밝혀지고, '오트라스 페르소나스'의 위협은 그 어느 때보다 커진다.

결전의 날이 다가왔지만, 에스테반과 안디의 갈등의 골은 그 어느 때보다 깊다. 에스테반이 링에 오를 준비를 하는 동안, 이라세마는 '오트라스 페르소나스'의 비밀을 밝혀내기 위해 필사적으로 노력하고, 안디는 상황을 바로잡기 위한 마지막 기회를 잡으려 한다.