아우슈비츠의 문신가 시즌 1

헤더는 아우슈비츠의 생존자 랄레를 만나 수용소에서의 사랑과 생존에 관한 이야기를 듣게 된다.

랄레는 수감자 4562를 다시 만나기 위해 큰 위험을 감수하고 의도치 않은 심각한 위험에 처하게 되는데...

랄레는 지타의 상태가 악화되자 필사적으로 약을 구하려고 노력한다.

지타는 랄레의 행방에 대한 걱정이 커지고, 랄레의 운명을 알게 된 그녀는 랄레를 돕기 위해 모든 노력을 멈추지 않는다.

헤더와 랄레의 관계는 새로운 차원에 도달하게 되고 전쟁이 막바지에 이르자 나치의 횡포는 점점 변덕스러워진다.

수용소 및 러시아군에게서 탈출한 랄레는 지타의 생사 여부도 모른 채 브라티슬라바로 향하는데...