죄인 시즌 3: 제이미

한밤중에 일어난 교통사고. 제이미 번스는 살아남았지만, 운전자는 사망했다. 정말 과속으로 인한 사고일까. 원인을 조사하러, 해리 앰브로즈 형사가 현장으로 출동한다.

그 남자가 다시 왔었어요. 소냐 바젤의 증언과 기이한 증거. 앰브로즈 형사는 제이미를 좀 더 깊이 수사한다. 하지만 제이미는 그 무엇보다 끔찍한 기억 때문에 괴롭다.

언제부터 시작된 걸까. 제이미의 예전 룸메이트를 찾아가는 앰브로즈 형사. 대학 시절 제이미의 기행에 대해 듣는다. 릴라의 출산 후, 제이미의 불안은 더욱 끓어오른다.

병원에서 달아나 맨해튼행 열차에 올라타는 제이미. 흥분한 그가 무슨 짓을 저지를지 모른다. 앰브로즈 형사는 제이미의 탈선을 막기 위해, 그의 뒤를 바짝 뒤쫓는다.

제이미가 자수하기를 거부한다. 일이 더 커지기 전에, 뉴욕 경찰국으로 가는 앰브로즈 형사. 불안한 소냐가 릴라의 가게를 방문한 후, 릴라와 제이미의 사이는 어긋난다.

소냐를 다시 찾아온 제이미. 소냐는 그의 새로운 면을 본다. 진실을 밝히고 싶어서일까, 아니면 다른 이유 때문일까. 앰브로즈 형사는 제이미의 위험한 게임에 동참한다.

새로운 증거가 나오자, 수사는 급물살을 탄다. 하지만 이내 뒤집히는 사건. 앰브로즈 형사의 특이한 수사 방식이 문제가 된다. 하지만 이렇게 범인을 놓칠 수는 없다.

그가 복수하려 한다. 제이미의 목표를 알아낸 앰브로즈 형사. 다음 희생자가 나오기 전에, 그를 막아야 한다. 앰브로즈 형사는 위험에 처한 이들을 구하러 달려간다.