투 올드 투 다이 영 시즌 1

로스앤젤레스 보안관보는 비극적인 총기 사고로 인해 어두운 지하 세계에 천천히 이끌린다.

헤수스는 멕시코에서 카르텔에 몸담은 가족사를 배우면서 불가사의한 여인을 만나게 된다.

형사가 된 마틴은 살인 사건의 용의자를 조사하면서 자신이 생각했던 것과는 다른 사람이란 걸 깨닫는다.

마틴을 받아준 비고는 그에게 스스로 입증할 기회를 준다.

마틴은 뉴멕시코의 두 형제를 사냥하러 어두운 여정을 떠난다.

아내와 함께 로스앤젤레스로 돌아온 헤수스는 어머니의 제국을 되찾으려 한다.

마틴은 조직 싸움에 휘말리게 되고, 잘못된 결정의 대가가 점점 다가온다.

마틴은 비고와 함께할 준비를 한다. 한편, 헤수스의 복수는 서서히 윤곽을 드러낸다.

야리차의 비밀 신분이 밝혀지고, 다이애나의 시각은 새로운 희망을 준다.

죽음의 사제가 대권을 장악한다.