'포 올 맨카인드' - For All Mankind 시즌 5

골디락스 소행성 탈취 사건으로부터 9년 후, 행복의 골짜기는 번듯한 도시가 됐다. 그러나 뜻밖의 발견이 평온하던 일상을 위협한다.

에드는 동료를 지키기 위해 행복의 골짜기 주민들을 결집시킨다. 켈리는 자신에게 온 기회를 잡기 위해 버틴다.

에드의 선택에 따른 대가가 나타나기 시작한다. 알레이다는 고민하던 문제의 해결책을 의외의 곳에서 찾는다.

앨릭스는 에드의 조언에 따라 헬리오스에 취업하며 새로운 목표를 찾아낸다.

충격적인 폭로로 화성은 거대한 혼돈에 휩싸인다.

궁지에 몰린 화성인들이 위험한 상황을 바로잡으려 사투를 벌인다.

치명적인 계산 착오로 타이탄 임무가 위태로워진다. 데브는 극단적인 결정을 내린다.

타이탄 대원들이 위험한 작전을 검토하는 동안 화성은 무너지는 사기를 지탱하기 위해 고군분투한다.

화성인들이 작전을 세우고 켈리는 커다란 난관에 봉착한다.

화성의 회복력이 시험대에 오른다.