화이트 골드 시즌 1

라벤더와 피츠패트릭의 내기. 피츠패트릭은 이미 창문을 팔았던 고객에게 또 한 번 물건을 안길 수 있을까? 샘은 언제나 가족보다 일이 먼저인 빈센트에게 화가 난다.

빈센트는 잘난 척하는 출판사 광고 담당자들을 만난다. 재수 없는 건 사실이지만 회사 차가 제공되는 건 부럽네? 피츠패트릭은 회사를 현대화하려고 삽질을 한다.

모처럼 가족과 나들이에 나선 ⁠빈센트. 하지만 목적이 불순하니, 세무청 직원을 피하려는 수작이다. 피츠패트릭은 브렌던의 딸을 데리고 불량한 돈벌이 계획을 세운다.

빈센트와 라벤더는 피츠패트릭이 무선기 애호가라는 사실을 알게 된다. 장난칠 아이디어가 떠오른 두 사람. 빈센트는 ‘올해의 기업가’ 후보가 됐다는 연락을 받는다.

가정에서 심각한 난관에 봉착한 빈센트. 재정 문제까지 겹치면서 1등 영업 사원의 초능력을 잃고 만다. 샘은 일자리를 알아보고, 피츠패트릭은 새로운 상품을 팔려고 한다.

재기하라, 빈센트! 칼을 갈던 그는 동네를 주름잡는 인물과 손잡고, 다니던 회사를 집어삼킬 계략을 짠다. 캐럴은 문자 그대로 값비싼 실수를 저지른다.